Article information:
  • Author:
    FLLO
  • Date added:
    03/03/2013
  • Topic:
    In The News
  • Floor: 1

2013 Meteor Explodes Over Russia

Click on a link below to view the article in that language. You can click several at a time to view them simultaneously. Click again to close the article in that language.

Read in Russian

Взрыв Метеор над Россией

В пятницу 15 Февраля 2013 года  белая полоса появилась в небе над Челябинским районом в России. Челябинск - это город в Западной Сибири, где живут 1.1 миллиона человек. Никто не был уверен, что же это такое – может быть комета, или самолет, который вот-вот разобьется? Затем была яркая вспышка, громкий бум, а затем метеорит  взорвался, когда он вошел в земную атмосферу.  Взрыв вызвал ударные волны, которые повредили тысячи зданий и разбили окна. Болеетысячилюдейоказалисьранены. Многие машины в России оснащены камерами на приборных панелях, и эти камеры засняли событие, когда оно присходило.

В рапорте подсчитано, что метеор  весил примерно десять тысяч тонн и был в диаметре  сорок  девять -  пятьдесять футов (пятнадцать и семнадцать метров).

Чем отличается метеор от метеорита? Метеор выглядит, как полоса света в воздухе, которая вызвана падающим космическим камнем. Когда космический камень падает на Землю, он обычно распадается при вхождении  в земную атмосферу. Куски космического камня, которые приземляются на землю, называются метеориты.

Read in English

2013 Meteor Explodes Over Russia

On Friday, February 15, 2013, a white trail appeared in the sky over the Chelyabinsk region in Russia. Chelyabinsk is a city of 1.1 million people in Western Siberia. No one was sure what it was—maybe a comet, or a plane that was about to crash? There was a bright flash of light, a loud boom, and then a meteor exploded when it entered the earth’s atmosphere. The explosion caused shock waves that damaged thousands of buildings and shattered windows.  More than a thousand people were injured. Many Russian cars have a camera mounted on the dashboard, and those cameras captured the event as it happened.      

Reports estimate that that the meteor weighed approximately ten thousand tons and its diameter was between forty-nine and fifty feet (fifteen and 17 meters).

What is the difference between a meteor and a meteorite? A meteor is seen as a streak of light in the sky, caused by a falling space rock.  When a space rock falls and hits the earth, it usually disintegrates as it enters the earth’s atmosphere. The pieces of the space rock that land on earth are called meteorites.