Article information:
  • Author:
    FLLO
  • Date added:
    08/08/2013
  • Topic:
    Movies
  • Floor: 2

The Bourne Identity

Click on a link below to view the article in that language. You can click several at a time to view them simultaneously. Click again to close the article in that language.

Read in French

La Mémoire dans la peau

Des pêcheurs sur un bateau de pêche italien trouvent un jeune homme flottant dans la mer Méditerranée. Il est presque mort. Les pêcheurs prennent soin de lui. Il ne se rapèle pas de qui il est, parce qu'il est amnésique. Il découvre un indice - il a un compte bancaire en Suisse. Cela l'amène à trouver plus d'indices sur son identité. Des gens le poursuivent et essayent de le tuer. Il tombe amoureux d'une femme nommée Marie. Marie tente de l'aider à se souvenir de son identité.

L'homme trouve un passeport dans un coffre à la banque suisse. Il utilise le nom figurant sur le passeport: Jason Bourne. Jason résout une partie du mystère de son identité: avant de perdre la mémoire, il était un tueur travaillant pour la CIA. Il avait prévu une mission visant à assassiner un dictateur africain sur un bateau. Jason est monté à bord du bateau, mais il a décidé de ne pas tuer le dictateur, parce que les enfants de cet homme étaient présents. Au moment ou Jason quittait le bateau, le dictateur lui a tiré dessus deux fois. Jason est tombé dans la mer Méditerranée, où les pêcheurs l'ont trouvé.

La CIA veut tuer Jason pour qu'il n'y ait aucun lien entre la CIA et la tentative d'assassinat. Jason et Marie ne restent jamais au même endroit très longtemps. Jason est inquiet pour la sécurité de Marie. Il lui donne un peu d'argent et lui dit de partir. D'autres assassins de la CIA tentent de tuer Jason, mais il leur échappe toujours. Jason tue plusieurs agents et dit à la CIA qu'il ne veut plus être un assassin.

Jason cherche Marie et il la trouve en Grèce. Elle est propriétaire d'un magasin de scooters. Il la surprend en entrant dans le magasin, et ils s'embrassent.

Read in Spanish

El Caso Bourne

Un barco pesquero italiano encuentra a un joven flotando en el Mediterráneo. Está casi muerto. Los pescadores le cuidan. Él no puede recordar quién es, porque tiene amnesia. Encuentra una pista - tiene una cuenta en un banco suizo. Esto lo lleva a más pistas sobre su identidad. Algunas personas le persiguen y tratan de matarlo. Él se enamora de una mujer llamada Marie. Marie trata de ayudarle a recordar su identidad.

El hombre encuentra un pasaporte depositado en una caja de seguridad en el banco suizo. Ve el nombre en el pasaporte: Jason Bourne. Jason resuelve parte del misterio de su identidad: antes de perder la memoria,  era un asesino que trabajaba para la Agencia Central de Inteligencia de los Estados Unidos (CIA). Él planeó una misión para asesinar a un dictador africano, en un barco. Jason abordó el barco, pero decidió no matar al dictador, porque los hijos del hombre estaban allí. Cuando Jason abandonaba el barco, el dictador le disparó dos veces. Jason cayó al Mediterráneo, donde los pescadores le encontraron.

La CIA quiere matar a Jason, para que no exista una conexión entre la CIA y el intento de asesinato. Jason y Marie nunca permanecen mucho tiempo en el mismo lugar. Jason se preocupa por la seguridad de Marie. Le da a ella algo de dinero y le dice que se marche. Otros asesinos de la CIA tratan de matar a Jason, pero siempre escapa. Jason mata a varios agentes, y le dice a la CIA que no quiere seguir siendo un asesino.

Jason busca a Marie y la encuentra en Grecia. Ella tiene una tienda de motos. Él la sorprende cuando entra en la tienda, y se abrazan.

Read in German

Die Bourne Identität 

Ein italienisches Fischerboot findet einen jungen Mann, welcher im Mittelmeer treibt. Er ist fast tot. Die Fischer kümmern sich um ihn. Er kann sich nicht daran erinnern wer er ist, weil er unter Amnesie leidet. Er findet einen Hinweis – er besitzt ein Schweizer Bankkonto. Dies führt ihn zu weiteren Hinweisen zu seiner Identität. Einige Menschen verfolgen ihn und versuchen ihn zu töten. Er verliebt sich in eine Frau namens Marie. Marie versucht ihm dabei zu helfen, sich an seine Identität zu erinnern.

Der Mann findet einen Pass in einem Bank-Schließfach in der Schweizer Bank. Er nutzt den Namen aus dem Pass: Jason Bourne. Jason löst einen Teil des Geheimnis um seine Identität: bevor er sein Gedächtnis verloren hat, war er ein Auftragsmörder, der für den US-Geheimdienst CIA arbeitete. Er plante eine Mission, bei der es darum ging, einen afrikanischen Diktator zu ermorden, welcher sich auf einem Boot befand. Jason kletterte auf das Boot, aber er entschied sich dazu den Diktator nicht zu ermorden, weil seine Kinder sich auf dem Boot befanden. Als Jason das Boot verließ, schoss der Diktator zweimal auf ihn. Jason fiel in das Mittelmeer, wo die Fischer ihn letztendlich fanden.

Die CIA will Jason töten, damit es keine Verbindung zwischen der CIA und dem versuchten Attentat mehr gibt. Jason und Marie bleiben niemals lange am selben Ort. Jason macht sich Sorgen um die Sicherheit von Marie. Er gibt ihr etwas Geld und sagt ihr das es besser für sie ist, wenn sie geht. Andere Auftragsmörder von der CIA versuchen Jason zu ermorden, aber er schafft es immer zu entkommen. Jason tötet einige Agenten und sagt der CIA das er nicht länger ein Auftragsmörder seien will.

Jason sucht nach Marie und er findet sie in Griechenland. Sie besitzt ein Scooter Geschäft. Er überrascht sie als er den Laden betritt und sie umarmen sich.

Read in Russian

Идентификация Борна

Итальянское рыболовное судно находит молодого человека, плавающего в Средиземном море. Он почти мёртв. Рыбаки заботятся о нем. Он не может вспомнить, кто он, потому что у него амнезия. Он находит ключ - у него есть счет в швейцарском банке. Это даёт ему больше ключей к разгадке его личности. Какие-то люди преследуют его и пытаются убить. Он влюбляется в девушку по имени Мари. Мари старается помочь ему вспомнить, кем он является.

Человек находит паспорт в сейфе в швейцарского банка. Он использует имя из паспорта: Джейсон Борн. Джейсон разгадывает часть тайны его личности: прежде, чем он потерял память, он был убийцей центрального разведывательного управления США (ЦРУ). Он планировал миссию убийства африканского диктатора на корабле. Джейсон сел на судно, но решил не убивать диктатора, потому что там были дети мужчины. Когда Джейсон покидал корабль, диктатор дважды выстрелил в него. Джейсон упал в Средиземное море, где рыбаки нашли его.

ЦРУ хочет убить Джейсона, чтобы не было никакой связи между ЦРУ и покушением на убийство. Джейсон и Мари никогда не остаются очень долго на одном месте. Джейсон беспокоится о безопасности Мари. Он дает ей деньги и просит её уехать. Другие убийцы ЦРУ пытаются убить Джейсона, но он всегда убегает. Джейсон убивает несколько агентов и ​​говорит ЦРУ, что он больше не хочет быть убийцей.

Джейсон ищет Мари и находит её в Греции. Она владеет магазином скутеров. Он удивляет её, когда заходит в магазин, и они обнимаются.

Read in English

The Bourne Identity 

An Italian fishing boat finds a young man floating in the Mediterranean Sea. He is almost dead. The fishermen take care of him. He can’t remember who he is, because he has amnesia. He finds a clue--he has a Swiss bank account. This leads him to more clues about his identity. Some people are chasing him and trying to kill him. He falls in love with a woman named Marie. Marie tries to help him remember his identity. 

The man finds a passport in a safety deposit box at the Swiss bank. He uses the name on the passport: Jason Bourne. Jason solves part of the mystery of his identity: before he lost his memory, he was an assassin with the United States Central Intelligence Agency (CIA). He planned a mission to assassinate an African dictator on a boat. Jason boarded the boat, but he decided not to kill the dictator because the man’s children were there. As Jason was leaving the boat, the dictator shot him twice. Jason fell into the Mediterranean Sea, where the fishermen found him. 

The CIA wants to kill Jason so that there is no connection between the CIA and the assassination attempt. Jason and Marie never stay in the same place for very long. Jason is worried about Marie’s safety. He gives her some money and tells her to leave. Other CIA assassins try to kill Jason, but he always escapes. Jason kills several agents and tells the CIA that he no longer wants to be an assassin.

Jason searches for Marie and he finds her in Greece. She owns a scooter shop. He surprises her when he enters the shop, and they embrace.