Article information:
  • Author:
    FLLO
  • Date added:
    09/26/2013
  • Topic:
    Music
  • Floor: 1

Bruno Mars

Click on a link below to view the article in that language. You can click several at a time to view them simultaneously. Click again to close the article in that language.

Read in French

Bruno Mars

Bruno Mars est un chanteur et compositeur américain. Il est né en 1985, et il a grandi à Honolulu, Hawaii. Dans sa jeunesse, il chantait dans le groupe familial, et il aimait imiter Elvis Presley. Bruno a enregistré son premier album en 2010. Voici les histoires de trois de ses chansons les plus populaires.

When I Was Your Man

Cette chanson raconte l’histoire d’un homme qui ne passait pas assez de temps avec la femme qu’il aimait. Il est désolé de ne pas lui avoir offert de fleurs et de ne pas l’avoir emmenée à des soirées quand ils étaient ensemble. Il veut s’excuser, mais il est trop tard. Maintenant elle aime quelqu’un d’autre.

Grenade

Un homme dit à une femme qu’il fera n’importe quoi pour elle. Il attrapera une grenade pour elle. Il se jettera sous un train pour elle. Il mourra pour elle. Mais elle ne l’aime pas autant que lui.

Just The Way You Are

Un homme chante à propos de la femme qu’il aime. Tous les jours, il lui dit qu’elle est belle. Il aime ses cheveux et ses yeux. Il lui dit « Tu es super, juste comme tu es ».

Read in Spanish

Bruno Mars

Bruno Mars es un cantante y compositor norteamericano. Él nació en 1985, y creció en Honolulú, Hawái. De niño, cantaba con la banda de su familia, y le gustaba imitar a Elvis Presley. Bruno hizo su primer álbum en 2010. Aquí están las historias de tres de sus populares canciones.

Cuando yo era tu hombre

Esta canción narra la historia de un hombre que no pasó mucho tiempo con la mujer que amaba. Él se lamenta de que no le dio a ella flores y no la llevaba a fiestas cuando estaban juntos. Quiere disculparse con ella, pero es demasiado tarde. Ahora ella ama a otro.

Granada

Un hombre le dice a una mujer que hará cualquier cosa por ella. Cogerá una granada por ella. Saltará delante de un tren por ella. Morirá por ella. Pero ella no lo ama a él tanto como él a ella.

Exactamente como eres

Un hombre canta acerca de la mujer que ama. Todos los días le dice que es hermosa. Él adora su pelo y sus ojos. Le dice: “Eres asombrosa, así, exactamente como eres”.

Read in German

Bruno Mars

Bruno Mars ist ein US-amerikanischer Sänger und Songwriter. Er wurde 1985 geboren und er wuchs in Honolulu, Hawaii auf. Als kleiner Junge sang er in der Band seiner Familie und er liebte es, Elvis Presley zu imitieren. Bruno brachte sein erstes Album im Jahr 2010 heraus. Hier sind die Geschichten zu drei seiner beliebtesten Songs.

When I Was Your Man

Dieser Song erzählt die Geschichte eines Mannes, der nicht genügend Zeit mit der Frau verbrachte, die er liebte. Es tut ihm leid, dass er ihr keine Blumen schenkte und nicht mit ihr auf Partys ging, als sie zusammen waren. Er möchte sich bei ihr entschuldigen, aber es ist zu spät. Jetzt liebt sie jemand anderes.

Grenade

Ein Mann erzählt einer Frau, dass er alles für sie tun würde. Er würde eine Granate für sie fangen. Er würde sich für sie vor einen Zug stürzen. Er würde für sie sterben. Aber sie liebt ihn nicht so sehr, wie er sie liebt.

Just The Way You Are

Ein Mann singt über die Frau, die er liebt. Jeden Tag sagt er ihr, dass sie schön ist. Er liebt ihr Haar und ihre Augen. Er sagt zu ihr: "Du bist unglaublich, genau so wie du bist."

Read in Russian

Бруно Марс

Бруно Марс - американский певец и автор песен. Он родился в 1985 году и вырос в Гонолулу, Гавайи. В детстве он пел в семейной группе и любил изображать Элвиса Пресли. Бруно выпустил свой первый альбом в 2010 году. Ниже вы сможете узнать истории из трех самых популярных его песен.

Когда я был твоим мужчиной

В этой песне рассказывается история мужчины, который не достаточно проводил время с девушкой, которую любил. Он сожалеет, что не дарил ей цветы и не брал с собой на вечеринки, когда они были вместе. Он хочет извиниться перед ней, но уже слишком поздно. Теперь она любит другого.

Граната

Мужчина рассказывает девушке, что сделает ради нее все, что угодно. Он даже поймает гранату ради нее. Он прыгнет впереди идущего поезда ради нее. Он умет ради нее. Но она не любит его так сильно, как он любит ее.

Какая ты есть

Мужчина поет о девушке, которую любит. Каждый день он говорит ей, как она прекрасна. Он любит ее волосы и ее глаза. Он говорит ей: «Ты прекрасна такая, как ты есть».

Read in English

Bruno Mars

Bruno Mars is an American singer and songwriter. He was born in 1985, and he grew up in Honolulu, Hawaii. As a child, he sang with his family’s band, and he liked to impersonate Elvis Presley.  Bruno made his first album in 2010.  Here are the stories from three of his popular songs.

When I Was Your Man

This song tells the story of a man who didn’t spend enough time with the woman he loved. He is sorry he didn’t give her flowers and he didn’t take her to parties when they were together. He wants to apologize to her, but it is too late. Now she loves someone else.

Grenade

A man tells a woman he will do anything for her. He will catch a grenade for her. He will jump in front of a train for her. He will die for her. But she doesn’t love him as much as he loves her.

Just The Way You Are

A man sings about the woman he loves. Every day, he tells her she is beautiful. He loves her hair and her eyes.  He tells her, “You’re amazing, just the way you are.”