Article information:
  • Author:
    FLLO and E. Parab
  • Date added:
    12/30/2013
  • Topic:
    Movies
  • Floor: 1

Toy Story 3

Click on a link below to view the article in that language. You can click several at a time to view them simultaneously. Click again to close the article in that language.

Read in French

Toy Story 3

Andy a dix-sept ans. Il s'apprête à partir pour l'université. Il décide de prendre Woody le cow-boy avec lui. Andy met ses autres jouets dans un sac pour les ranger au grenier. Sa mère fait une erreur et donne ses jouets à la garderie pour enfants. Woody est dans la voiture quand la mère d'Andy les livre. À la garderie, une petite fille nommée Bonnie trouve Woody et elle le ramène à la maison. Woody aime les autres jouets chez Bonnie, mais Andy lui manque.

Un ours nommé Lotso et une poupée nommée Ken accueillent les jouets de la garderie. Ken et Barbie tombent bientôt amoureux. Dans un premier temps, Lotso est très gentil. Les jouets d'Andy sont heureux que des enfants jouent à nouveau avec eux. Mais quand ils voient comment Lotso contrôle tous les jouets, ils ont peur. Certains enfants jouent très brutalement avec les jouets.
            
Woody aide ses amis s'échappent de la garderie. Les jouets retournent à la maison d’Andy dans un camion à ordures. Andy donne tous ses jouets à Bonnie. Andy part pour l'université, et Woody, Buzz Lightyear et leurs amis ont une nouvelle maison.



 

Read in Spanish

Toy Story 3 (Cuento de Juguetes)

Andy tiene diecisiete años.  Se está preparando para ir a la Universidad. Decide llevarse al vaquero Woody con él. Andy coloca sus otros juguetes en una bolsa, para dejarlos guardados en el desván. Su madre, por error, dona sus juguetes a una guardería de niños. Woody cabalga en el coche cuando la madre de Andy los entrega. En el centro, una niña pequeña llamada Bonnie encuentra a Woody y se lo lleva a su casa. A Woody le gustan los otros juguetes en casa de Bonnie, pero echa de menos a Andy.

Un oso llamado Lotso y un muñeco de nombre Ken, dan la bienvenida a los juguetes a la guardería. Ken y Barbie enseguida se enamoran. Al principio, Lotso es muy bueno. Los juguetes de Andy están felices, ya que algunos niños van a jugar con ellos de nuevo. Pero cuando ven cómo Lotso controla todos los juguetes, tienen miedo. Algunos de los niños juegan de manera muy ruda con los juguetes.

Woody ayuda a sus amigos a escapar de la guardería. Los juguetes viajan hacia la casa de Andy en un camión de recogida de basura. Andy le da a Bonnie todos sus juguetes. Andy se va a la Universidad y Woody, Buzz Lightyear, y sus amigos, tienen un nuevo hogar.

Read in German

Toy Story 3

Andy ist siebzehn Jahre alt. Er macht sich bereit dafür auf ein College zu gehen. Er entscheidet sich Woody und den Cowboy mitzunehmen. Andy legt sein anderes Spielzeug in einen Beutel, um es auf dem Dachboden zu lagern. Seine Mutter macht einen Fehler und spendet das Spielzeug an eine Kindertagesstätte. Woody ist im Auto, als die Mutter von Andy das Spielzeug abliefert. In der Kindertagesstätte wird Woody durch ein kleines Mädchen namens Bonnie gefunden und sie nimmt ihn mit zu sich nach Hause. Woody mag das andere Spielzeug im Haus von Bonnie, aber er vermisst Andy.

Ein Bär namens Lotso und eine Puppe namens Ken heißen die Spielzeuge in der Kindertagesstätte willkommen. Ken und Barbie verlieben sich schnell ineinander. Lotso ist zuerst sehr nett. Die Spielzeuge von Andy freuen sich darauf, das einige Kinder wieder mit ihnen spielen werden. Als sie allerdings bemerken, wie Lotso die Spielzeuge kontrolliert, bekommen sie Angst. Einige Kinder gehen sehr grob mit den Spielzeugen um.        

Woody hilft seinen Freunden aus der Kindertagesstätte zu entkommen. Die Spielzeuge fahren in einem Müllwagen zu dem Haus von Andy. Er gibt alle seine Spielzeuge an Bonnie. Andy geht auf ein College und Woody, Buzz Lightyear und seine Freunde haben ein neues Zuhause gefunden.

Read in Russian

История Игрушек 3

Энди семнадцать лет. Он готовится отправиться в колледж. Он решает взять ковбоя Вуди с собой. Энди складывает остальные игрушки в сумку, чтобы хранить их на чердаке. Его мать совершает ошибку и жертвует его игрушки детскому саду. Вуди едет вместе с ними в машине, когда мама Энди отвозит их. В детском саду маленькая девочка по имени Бонни находит Вуди и берёт его домой. Вуди нравятся другие игрушки в доме Бонни, но он скучает по Энди.

Медвежонок по имени Лоцо и кукла по имени Кен радушно принимают игрушки в детском саду. Кен и Барби вскоре влюбляются. Сначала Лоцо очень хороший. Игрушки Энди рады, что дети будут снова играть с ними. Но когда они видят, как Лоцо контролирует все игрушки, им становится страшно. Некоторые дети очень грубо играют с игрушками.           

Вуди помогает своим друзьям бежать из детского сада. Игрушки едут в дом Энди на мусорной машине. Энди отдаёт все свои игрушки Бонни. Энди уезжает в колледж, и у Вуди, Базза Лайтера и их друзей появляется новый дом.

Read in English

Toy Story 3

Andy is seventeen years old. He is getting ready to leave for college. He decides to take Woody the cowboy with him. Andy puts his other toys in a bag to store them in the attic. His mother makes a mistake and donates his toys to a children’s daycare center. Woody rides along in the car when Andy’s mom delivers them. At the daycare center, a little girl named Bonnie finds Woody and she takes him home. Woody likes the other toys at Bonnie’s house, but he misses Andy.

A bear named Lotso and a doll named Ken welcome the toys to the daycare center. Ken and Barbie soon fall in love. At first, Lotso is very nice. Andy’s toys are happy that some children are going to play with them again. But when they see how Lotso controls all the toys, they are afraid. Some of the children play very roughly with the toys.        

Woody helps his friends escape from the daycare. The toys ride to Andy’s house in a garbage truck. Andy gives all of his toys to Bonnie. Andy leaves for college, and Woody, Buzz Lightyear and their friends have a new home.