Article information:
  • Author:
    FLLO
  • Date added:
    04/04/2014
  • Topic:
    Literature
  • Floor: 2

Fahrenheit 451

Click on a link below to view the article in that language. You can click several at a time to view them simultaneously. Click again to close the article in that language.

Read in French

Fahrenheit 451

Le film se passe dans le futur, dans une ville en Amérique. Les livres sont illégaux, et la plupart des gens ne sont pas intéressés par la lecture. Les gens regardent la télévision sur de grands écrans.

Guy Montag est pompier. Dans ce futur, si quelqu'un est pris en train de cacher un livre à la maison, les pompiers brûlent la maison. 451 degrés Fahrenheit est la température à laquelle brûle le papier d’un livre.

Une vieille femme cache quelques livres dans sa maison. Les pompiers arrivent et mettent le feu à la maison. La vieille femme refuse de quitter ses livres. Elle choisit de mourir dans l'incendie. Avant que les pompiers ne brûlent ses livres, Guy vole l'un d'eux. Il commence à lire ce livre et d'autres livres qu'il a volés.

L'épouse de Guy Mildred a peur. Elle préfère regarder la télévision au lieu de lire des livres illégaux. Guy prend contact avec un professeur d'anglais nommé Faber. Il espère que Faber pourra l’aider à comprendre les livres. Guy et Faber décident de travailler ensemble et d'essayer de changer la société.

Deux amies de Mildred viennent à la maison pour regarder la télévision sur les grands écrans. Guy essaie de lire un livre de poésie aux femmes. Les femmes sont très en colère, parce qu'elles croient que les livres sont mauvais. Mildred et ses amies déposent plainte contre Guy. Plus tard, alors que Guy est au travail, il y a une alarme d’incendie. Lorsque les pompiers arrivent au lieu de l'alarme, Guy est choqué. C'est sa maison, et Guy est en état d'arrestation.

Le chef des pompiers ordonne à Guy de brûler sa propre maison. Guy met le feu à son chef et s’enfuit à la campagne. Il trouve un groupe de personnes qui aiment les livres. Lui et les autres personnes regardent des avions larguer des bombes et détruire la ville. Le lendemain matin, Guy et ses amis commencent à chercher d'autres survivants.

Read in Spanish

Fahrenheit 451

El tiempo es el futuro. El lugar, una ciudad en Norteamérica. Los libros son ilegales, y la mayoría de la gente no está interesada en leer. La gente mira la televisión en grandes pantallas.

Guy Montag es bombero. En el futuro, si se sorprende a alguien escondiendo un libro en su casa, los bomberos queman la casa totalmente. Fahrenheit 451 es la temperatura a la cual arde el papel del libro.

Una anciana esconde algunos libros en su casa. Llegan los bomberos y le prenden fuego a la casa. La anciana se niega a abandonar sus libros. Ella escoge morir en el fuego. Antes de que los bomberos quemen los libros, Guy roba uno de ellos. Él empieza a leer este libro y otros que ha robado.

La esposa de Guy, Mildred, tiene miedo. Ella prefiere mirar la televisión, en lugar de leer libros ilegales. Guy contacta con un profesor de inglés llamado Faber. Espera que Faber pueda ayudarlo a entender los libros. Guy y Faber deciden trabajar juntos y tratar de cambiar la sociedad.

Dos de las amigas de Mildred vienen a la casa a ver las grandes pantallas de televisión. Guy trata de leer a las mujeres un libro de poemas. Las mujeres se alteran mucho, porque creen que los libros son malos. Mildred y sus amigas dirigen una queja legal contra Guy. Más tarde, mientras Guy está de servicio, hay una alarma de incendio. Cuando los bomberos llegan al lugar de la alarma, Guy sufre un shock. Es su casa, y Guy es arrestado.

El jefe de los bomberos le ordena a Guy quemar su propia casa. Guy le prende fuego a su jefe y escapa hacia el campo. Encuentra a un grupo de gente que ama los libros. Él y la otra gente contemplan como los aviones dejan caer bombas y destruyen la ciudad. A la mañana siguiente, Guy y sus amigos comienzan a buscar otros sobrevivientes.

Read in German

Fahrenheit 451

Es ist die Zukunft. Der Ort ist eine Stadt in Amerika. Bücher sind illegal und die meisten Menschen interessieren sich nicht für das Lesen. Menschen schauen TV auf großen Bildschirmen.

Guy Montag ist ein Feuerwehrmann. Wenn jemand in der Zukunft dabei erwischt wird, wie er ein Buch versteckt, wird das gesamte Haus durch die Feuerwehrmänner niedergebrannt. Fahrenheit 451 ist die Temperatur, bei welcher Buchpapier brennt.

Eine alte Frau versteckt einige Bücher in ihrem Haus. Die Feuerwehrleute kommen an und setzen das Haus in Brand. Die alte Frau weigert sich ihre Bücher zurückzulassen. Sie entscheidet sich dafür im Feuer zu sterben. Bevor die Feuerwehrleute ihre Bücher verbrennen, stiehlt Guy eines von ihnen. Er beginnt dieses Buch und andere Bücher zu lesen, die er gestohlen hat.

Guys Frau Mildred ist besorgt. Sie zieht es vor, fern zu sehen, anstatt illegale Bücher zu lesen. Guy kontaktiert einen Englischprofessor namens Faber. Er hofft, dass  Faber ihm dabei helfen kann, die  Bücher zu verstehen. Guy und Faber entscheiden sich dafür zusammen zu arbeiten und zu versuchen, die Gesellschaft zu verändern.

Zwei von Mildreds Freunden kommen zum Haus, um TV über die großen Fernsehbildschirme zu sehen. Guy versucht den Frauen einen Gedichtband vorzulesen. Die Frauen sind sehr aufgeregt, weil sie glauben, dass Bücher schlecht sind. Mildred und ihre Freunde reichen eine Beschwerde gegen Guy ein. Später, während Guy auf der Arbeit ist, gibt es einen Feueralarm. Als die Feuerwehrleute am Ort des Alarms ankommen, ist Guy schockiert. Es ist sein Haus und Guy ist unter Arrest.

Der Feuerwehrchef gibt Guy den Befehl, sein eigenes Haus zu anzuzünden. Guy setzt sein Chef in Brand und flüchtet aufs Land. Er findet eine Gruppe von Menschen, die Bücher lieben. Er und die anderen Menschen sehen zu, wie Jets Bomben abwerfen und die Stadt zerstören. Am nächsten Morgen beginnen Guy und seine Freunde mit der Suche nach anderen Überlebenden.

Read in Russian

451 Градус по Фаренгейту

Действие происходит в американском городе в будущем. Книги запрещены, и большинство людей не заинтересованы в чтении. Люди смотрят телевидение на больших экранах.

Гай Монтэг – пожарный. Если в будущем обнаруживается, что кто-то хранит дома книги, пожарные сжигают их жилище. 451 градус по Фаренгейту – это температура горения бумаги.

Старушка прячет несколько книг у себя дома. Прибывают пожарные и поджигают дом. Женщина отказывается бросить книги. Она решает погибнуть в огне. До того, как пожарные сожгут ее книги, Гай крадет одну из них. Он начинает читать эту и другие украденные им книги.

Жена Гая Милдред напугана. Она предпочитает смотреть телевидение вместо чтения запрещенных книг. Гай связывается с профессором английского языка по имени Фабер. Он надеется, что Фабер сможет помочь ему понять книги. Гай и Фабер решают работать вместе и попытаться изменить общество.

Две подруги Милдред приходят в дом, чтобы посмотреть телевидение на больших экранах. Гай пытается читать женщинам сборник поэзии. Женщины очень расстроены, потому что они считают, что книги вредны. Милдред и ее подруги пишут жалобу на Гая. Позднее, когда Гай находится на работе, срабатывает пожарная сигнализация. Когда пожарные прибывают на место сигнализации, Гай потрясен. Это место – его дом, и Гая арестовывают.

Начальник пожарных приказывает Гаю сжечь его собственный дом. Гай поджигает своего начальника и сбегает из города. Он находит группу людей, которые любят книги. Он и другие люди смотрят, как самолеты сбрасывают бомбы и уничтожают город. На следующее утро Гай и его друзья начинают искать других выживших.

Read in English

Fahrenheit 451

The time is the future. The place is a city in America. Books are illegal, and most people aren’t interested in reading. People watch television on large screens.

Guy Montag is a fireman. In the future, if someone is caught hiding a book at home, the firemen burn the house down. Fahrenheit 451 is the temperature at which book paper burns.

An old woman is hiding some books in her house. The firemen arrive and set the house on fire. The old woman refuses to leave her books. She chooses to die in the fire. Before the firemen burn her books, Guy steals one of them. He begins to read this book and other books that he has stolen.

Guy’s wife Mildred is afraid. She prefers to watch television instead of reading illegal books. Guy contacts an English professor named Faber. He hopes Faber can help him understand the books. Guy and Faber decide to work together and try to change society.

Two of Mildred’s friends come to the house to watch the large television screens. Guy tries to read a book of poetry to the women. The women are very upset, because they believe books are bad.  Mildred and her friends file a complaint against Guy. Later, while Guy is at work, there is a fire alarm. When the firemen arrive at the location of the alarm, Guy is shocked. It is his house, and Guy is under arrest. 

The fire chief orders Guy to burn his own home. Guy sets his boss on fire and escapes to the countryside. He finds a group of people who love books. He and the other people watch as jets drop bombs and destroy the city. The next morning, Guy and his friends begin to look for other survivors.