Article information:
  • Author:
    FLLO
  • Date added:
    10/23/2014
  • Topic:
    Faces and Places
  • Floor: 1

The Colosseum

Click on a link below to view the article in that language. You can click several at a time to view them simultaneously. Click again to close the article in that language.

Read in French

Le Colisée

Le Colisée est un grand amphithéâtre de forme ovale à Rome, en Italie. C’est un symbole de l'Empire romain. Sa construction a commencé autour de l'an 70, et il a été ouvert au public en 80 après JC Le Colisée est fait de béton et de pierre. Pendant les quatre cents premières années, il a été utilisé pour des évènements comme les combats de gladiateurs et les combats d'animaux sauvages. Il avait des sièges pour plus de cinquante mille spectateurs.

Seuls les deux tiers du Colisée original sont encore debout. Une partie été détruite par des tremblements de terre. Au Moyen-Âge (du Ve au XVe siècle), le Colisée a été utilisé comme carrière, et des pierres ont été enlevées pour construire d'autres bâtiments, comme la cathédrale Saint-Pierre. De nos jours, des millions de touristes de partout dans le monde visitent le Colisée.

Read in Spanish

El Coliseo

El Coliseo es un anfiteatro grande, con forma ovalada, en Roma, Italia. Es un símbolo del Imperio Romano. Su construcción comenzó alrededor del 70 d.C., y fue abierto al público en el año 80 d.C. El Coliseo es de hormigón y piedra. Durante los primeros 400 años, fue utilizado para eventos como la lucha entre gladiadores y peleas de animales salvajes. Había asientos para más de cincuenta mil espectadores.

Sólo dos terceras partes del Coliseo original están en pie hoy. Parte de él fue destruido por los terremotos. En la Edad Media (desde el siglo quinto, hasta el décimo quinto), el Coliseo fue utilizado como cantera, y se retiraron las piedras para construir otros edificios, como la Catedral de San Pedro. Hoy en día, millones de turistas de todo el mundo visitan el Coliseo.

Read in German

Das Kolosseum

Das Kolosseum ist ein großes, ovales Amphitheater in Rom, Italien. Es ist ein Symbol des römischen Reiches. Der Bau begann in etwa 70 nach Christus (n. Chr.) und es wurde für die Öffentlichkeit in 80 nach n. Chr. eröffnet. Das Kolosseum besteht aus Beton und Stein. Für die ersten vierhundert Jahre wurde es für Veranstaltungen wie Kämpfe zwischen Gladiatoren und Wildtier-Kämpfe genutzt. Es bot Sitzgelegenheiten für mehr als fünfzigtausend Zuschauer.

Nur zwei Drittel des ursprünglichen Kolosseums steht heute noch. Ein Teil wurde durch Erdbeben zerstört. Im Mittelalter (vom fünften bis zum fünfzehnten Jahrhundert) wurde das Kolosseum als Steinbruch genutzt und Steine wurden entfernt, um andere Gebäude wie den Petersdom zu bauen. Heutzutage besuchen Millionen von Touristen aus der ganzen Welt das Kolosseum.

Read in Russian

Колизей

Колизей – это огромный овальный амфитеатр, находящийся в столице Италии – Риме. Он является символом Римской империи. Строительство Колизея началось предположительно в 70 году н.э., а его открытие для публики состоялось в 80 году н.э. Построен амфитеатр из бетона и камня. На протяжении первых 400 лет он использовался в качестве арены для гладиаторских боев и схваток диких животных. Здесь было предусмотрено более 50 000 мест для зрителей.

На сегодняшний день в сохранности осталось только две трети амфитеатра. Некоторая часть была разрушена в результате землетрясений. В Средневековье (V-XVвв.) Колизей служил каменоломней, и его стены были разобраны для строительства других зданий, например, Собора святого Петра. Сегодня Колизей посещают миллионы туристов со всего мира.

Read in English

The Colosseum

The Colosseum is a large, oval-shaped amphitheater in Rome, Italy.  It is a symbol of the Roman Empire. Construction began around 70 A.D., and it was opened to the public in 80 A.D.  The Colosseum is made of concrete and stone.  For the first four hundred years, it was used for events like combat between gladiators and wild animal fights. There was seating for more than fifty thousand spectators. 

Only two-thirds of the original Colosseum is standing today. Some of it was destroyed by earthquakes. In the Middle Ages (from the fifth to the fifteenth century) the Colosseum was used as a quarry, and stones were removed to build other buildings, like St. Peter’s Cathedral. Nowadays, millions of tourists from all over the world visit the Colosseum.