Article information:
  • Author:
    FLLO
  • Date added:
    02/14/2011
  • Topic:
    Movies
  • Floor: 1

Ghost  Audio F S

Click on a link below to view the article in that language. You can click several at a time to view them simultaneously. Click again to close the article in that language.

Read in French

Ghost

Sam et sa petite amie Molly rentrent à pied à la maison après être allé au cinéma. Un étranger avec une arme à feu surgit. Sam lutte avec l'étranger et il est mortellement touché. L'esprit de Sam reste sur Terre, et il erre comme un fantôme. Il apprend que son ami avait engagé quelqu'un pour lui voler son portefeuille. Sam n'était pas censé mourir. Son ami voulait seulement les mots de passe de quelques comptes en banque pour lui voler beaucoup d'argent. L'homme qui a tué Sam essaie de trouver les mots de passe dans l'appartement de Molly. Sam tente de l'avertir, mais elle ne peut pas le voir ni l'entendre. Il trouve un médium qui peut l'entendre. Il la convainc de l'aider. Ils empêchent l'ami de Sam de voler l'argent. Ils sauvent Molly de l'étranger qui a tué Sam. Le fantôme de Sam peut maintenant se reposer et quitter la Terre. A la fin, Molly peut voir Sam pour une dernière fois, et ils se disent au revoir.

Read in Spanish

Ghost, la sombra del amor

Sam y su novia Molly van caminando de regreso a casa de noche, después de haber ido al teatro. Aparece un extraño con una pistola. Cuando Sam lucha con el extraño, le dispara y lo mata. El espíritu de Sam se queda en la tierra y deambula como un fantasma. Se entera de que su amigo contrató a alguien para que le robara su cartera. Se suponía que Sam no debía morir. Su amigo solamente quería las contraseñas de algunas cuentas de banco para robar mucho dinero. El asesino trata de encontrar las contraseñas en el departamento de Molly. Sam trata de advertirle pero ella no puede verle ni oírle. Encuentra a una espiritista que puede escucharle. La convence de ayudarle. Evitan que el amigo de Sam se robe el dinero. Salvan a Molly del extraño que mató a Sam. El fantasma de Sam ahora puede descansar y dejar la tierra. Al final, Molly puede ver a Sam por última vez y se despiden.

Read in German

Geist – Nachricht von Sam

Sam und seine Freundin Molly gehen abends nach einem Theaterbesuch zu Fuß nach Hause. Ein Fremder mit einer Waffe erscheint. Als Sam mit dem Fremden kämpft, wird er erschossen. Sams Geist bleibt auf der Erde und wandert herum. Er erfährt, dass sein Freund jemanden angemietet hat, um seine Brieftasche zu stehlen. Sam sollte nicht sterben. Sein Freund wollte nur die Passwörter für einige Bankkonten um viel Geld zu stehlen. Der Mann, der Sam getötet hat, versucht die Passwörter in Mollys Wohnung zu finden. Sam versucht, sie zu warnen, aber sie kann ihn nicht sehen oder hören. Er findet ein Medium, die ihn hören kann. Er überzeugt sie, ihm zu helfen. Sie verhindern, dass Sam’s Freund das Geld stiehlt. Sie retten Molly vor dem Fremden, der Sam getötet hat. Der Geist von Sam kann nun Ruhen, und die Erde verlassen. Am Ende kann Molly Sam ein letztes Mal sehen, und sie verabschieden sich.

Read in Russian

Призрак

Сэм и его девушка Молли идут ночью домой после визита в театр.   Появляется незнакомец с пистолетом.  Когда Сэм начинает бороться с незнакомцем, он получает пулю и умирает.   Дух Сэма остается на земле, и он начинает ходить по земле как призрак. Он узнает, что его друг нанял кого-то украсть его кошелек.  Сэм не должен был умереть. Его другу нужны были только пароли к определенным банковским счетам, чтобы украсть много денег.  Человек, убивший Сэма, пытается найти пароли в квартире Молли. Сэм пытается предупредить ее, но она не может его ни видеть, ни слышать. Он находит медиума, которая может его слышать. Он убеждает ее помочь ему. Они не дают другу Сэма украсть деньги.  Они спасают Молли от незнакомца, который убил Сэма. Призрак Сэма теперь может обрести покой и покинуть землю. В конце Молли получает возможность увидеть Сэма в последний раз,и они прощаются.

Read in English

Ghost

Sam and his girlfriend Molly are walking home at night after they have gone to the theater. A stranger with a gun appears. When Sam struggles with the stranger, he is shot to death.

Sam's spirit stays on earth, and he walks around as a ghost. He learns that his friend hired someone to steal his wallet. Sam wasn't supposed to die. His friend only wanted the passwords for some bank accounts to steal a lot of money.

The man who killed Sam tries to find the passwords at Molly's apartment. Sam tries to warn her, but she can't see or hear him. He finds a spiritualist who can hear him. He convinces her to help. They stop Sam's friend from stealing the money. They save Molly from the stranger who killed Sam.

The ghost of Sam can rest now, and leave the earth. In the end, Molly can see Sam one last time, and they say goodbye.