Article information:
  • Author:
    FLLO
  • Date added:
    02/21/2011
  • Topic:
    In The News
  • Floor: 1

2010 Polish President Killed in Plane Crash  Audio F

Click on a link below to view the article in that language. You can click several at a time to view them simultaneously. Click again to close the article in that language.

Read in French

2010 Le Président Polonais Meurt Dans Un Crash

Le président de Pologne et sa femme sont morts dans un accident d'avion le 10 avril 2010. Beaucoup de hauts gradés de l'armée et des leaders de la société civile étaient également à bord. Il n'y a pas eu de survivant.

L'avion s'est écrasé près de l'aéroport de Smolensk, en Russie de l'Ouest. On suppose que ce sont le brouillard et une erreur de pilotage qui ont causé le crash.

Lech Kaczynski, 60 ans, avait été élu président de Pologne en 2005.  Il se rendait avec sa femme en Russie pour commémorer le 70e anniversaire du massacre de Katyn. Le massacre de Katyn fut une tuerie de masse de milliers de prisonniers de guerre polonais par la police secrète soviétique en 1940.

Read in Spanish

2010 Muere presidente polaco en accidente aéreo

El presidente de Polonia y su esposa murieron al chocar su avión el 10 de abril de 2010. Iban también en el avión varios militares de alto rango y líderes civiles polacos. No hubo sobrevivientes.

El avión chocó cerca del aeropuerto en Smolensk, en Rusia occidental. Probablemente, las causas del siniestro fueron una neblina espesa y un error del piloto.

Lech Kaczyinski, de 60 años de edad, fue elegido como presidente de Polonia en 2005. Él y su esposa volaban a Rusia para conmemorar el 70 aniversario de la masacre de Katyn. La masacre de Katyn fue la ejecución en masa de miles de prisioneros de guerra polacos cometida por la policía secreta soviética en 1940.

Algunos dignatarios de otros países cancelaron sus planes de asistir a los funerales. No podían viajar a Polonia.

Unas semanas antes del accidente aéreo, un volcán hizo erupción en Islandia. La erupción ocasionó que se formara una nube de ceniza sobre Europa. Se cancelaron miles de vuelos en todo el mundo.

Read in German

2010 Polnischer President stirbt in einem Flugzeugabsturz

Der Präsident von Polen und seine Frau wurden am 10. April 2010 bei einem Flugzeugabsturz getötet. Viele polnische ranghohe Angestellte des Militärs und zivile Führer waren auch an Bord. Es gab keine Überlebenden.

Das Flugzeug stürzte in der Nähe des Flughafens in Smolensk im Westen Russlands ab. Es wird angenommen, dass dichter Nebel und ein Piloten Fehler den Absturz verursacht haben.

Lech Kaczyinski, 60, wurde im Jahr 2005 zum Präsidenten Polens gewählt. Er und seine Frau flogen nach Russland, um dem 70. Jahrestag des Massakers von Katyn zu gedenken. Das Massaker von Katyn war ein Massenmord an Tausenden von polnischen Kriegsgefangenen durch den sowjetischen Geheimdienst im Jahr 1940.

Einige Führer der Welt mussten ihren Besuch der Beerdigung absagen. Sie konnten nicht nach Polen fliegen.

Ein paar Wochen vor dem Absturz gab es einen Vulkanausbruch in Island. Der  Ausbruch verursachte eine Wolke aus Asche über Europa. Tausende von Flügen wurden weltweit abgesagt.

Read in Russian

2010 Президент Польши умер в авиакатастрофе

В апреле 2010 года в авиакатастрофе погибли Президент Польши и его супруга, а также многие высокопоставленные представители военного и гражданского руководства страны, находившиеся на борту самолета. В катастрофе никто на выжил.

Самолет рухнул при подлете к аэропорту под Смоленском, на западе Росии. Существует мнение, что причиной катастрофы стали сильный туман и ошибка пилота.

Леху Качиньскому было 60 лет, он был избран президентом Польши в 2005 году. Президент и его супруга летели в Россию в связи с 70-й годовщиной трагедии в Катыни. В 1940 году Советская тайная полиция расстреляла в Катыни тысячи польских военнопленных.
 
Некоторые мировые лидеры отменили свои планы присуствия на церемонии похорон, поскольку они не смогли вылететь в Польшу.

За несколько недель до авиакатастрофы, в Исландии произошло извержение вулкана, облако пепла от которого накрыло всю Европу. Тысячи рейсов по всему миру были отменены.

Read in English

2010 Polish President Killed in Plane Crash

The president of Poland and his wife were killed in a plane crash on April 10, 2010. Many Polish senior military and civilian leaders were also on board. There were no survivors.

The plane crashed near the airport in Smolensk, in western Russia. It is believed that heavy fog and pilot error caused the crash.

Lech Kaczyinski, 60, was elected president of Poland in 2005. He and his wife flew to Russia to mark the 70th anniversary of the Katyn Massacre. The Katyn Massacre was a mass murder of thousands of Polish prisoners of war by the Soviet secret police in 1940.

Some world leaders cancelled their plans to attend the funeral services. They were unable to fly to Poland.

A few weeks before the plane crash, there was a volcano eruption in Iceland. The eruption caused a cloud of ash over Europe. Thousands of flights worldwide were cancelled.