Das Hollywood-Zeichen

Das Hollywood-Zeichen befindet sich auf dem Mount Lee in Los Angeles, Kalifornien. Das Zeichen ist ein berühmtes Symbol der Unterhaltungsindustrie. Seine Buchstaben sind fünfundvierzig Fuß (vierzehn Meter) hoch.

Als das Zeichen 1923 gebaut wurde, zeigten die Buchstaben ursprünglich „Hollywoodland”. Das Zeichen war eine Werbung für eine Immobilienentwicklung.

Das Zeichen wurde ursprünglich gebaut, um achtzehn Monate zu bestehen. Die Buchstaben waren aus Holz und Blech gefertigt.

Im Jahr 1949 wurde das Wort „Land” entfernt. Im Jahr 1978, zum fünfundfünfzigsten Jahrestag des Zeichens, wurden die originalen Buchstaben durch Buchstaben aus Stahl ersetzt.

 

The Hollywood Sign

The Hollywood sign is located on Mount Lee in Los Angeles, California.  The sign is a famous symbol of the entertainment industry. Its letters are forty-five feet (fourteen meters) tall.

When the sign was built in 1923, the letters originally spelled “Hollywoodland”. The sign was an advertisement for a real estate development.

The sign was originally built to last for eighteen months. The letters were made of wood and sheet metal.

In 1949,  the word “land” was removed. In 1978, during the fifty-fifth anniversary of the sign, the original letters were replaced by letters made of steel.  

 

 

Want dual-language articles that are a little longer? More challenging? Check out the German collections