French: Ed Sheeran
Helen Keller est née en 1880, dans la ville de Tuscumbia, en Alabama. À l’âge de dix-neuf mois, elle tomba malade avec une forte fièvre. Une fois la fièvre tombée, Helen était devenue sourde et aveugle. Lorsque Helen avait six ans, un professeur, Annie Sullivan,...
German: 1773 The Boston Tea Party
1773 Boston Tea Party (im älteren Sprachgebrauch auch Bostoner Teesturm) England, 1773: Die Regierung von König Georg III. brauchte Geld. Den britischen Kolonien wurden neue Steuern auferlegt. Eines der besteuerten Güter war Tee. Die Amerikaner waren sehr wütend. Sie...
French: E.T. The Extraterrestrial
E.T. l'extra-terrestre Un groupe d'aliens visite la Terre. Quand ils partent, l'un d'entre eux est accidentellement laissé sur place. L'alien est effrayé. Un garçon, Elliot, le trouve. Elliot cache E.T. dans sa chambre. Il aide E.T. à construire un appareil pour...
German: Dr. Seuss
Theodor Geisel ist rund um die Welt als Dr. Seuss bekannt. Er schrieb Kinderbücher, in der Regel in einer Reimform. Geisels erstes Buch „And To Think That I Saw It On Mulberry Street" (dieses Buch wurde nicht ins Deutsche übersetzt) wurde im Jahr 1937 veröffentlicht....
French: Albert Einstein
Albert Einstein est connu comme le père de la physique moderne. Il est né dans la ville d'Ulm, en Allemagne, en 1879. Dans sa jeunesse, il était très intéressé par les maths et la science. En 1905, Einstein a obtenu son doctorat en physique. En 1921, il a obtenu le...
German: Ferris Bueller’s Day Off
Ferris macht blau Ferris Bueller ist ein Schüler einer Highschool. Eines Morgens täuscht er vor, krank zu sein. Seine Eltern erlauben ihm zu Hause zu bleiben. Ferris und seine Freunde fahren nach Chicago. Sie gehen zu einem Baseballspiel und besuchen das Art Institute...
French: Big Ben in London
Il y a cinq cloches dans la tour à l'extrémité nord du palais de Westminster, à Londres. Le nom officiel de la plus grosse cloche est le Great Bell, mais son surnom est Big Ben. Le nom original de la tour était la Tour de l'Horloge. La tour, les cloches et l'horloge...
German: The Hollywood Sign
Das Hollywood-Zeichen Das Hollywood-Zeichen befindet sich auf dem Mount Lee in Los Angeles, Kalifornien. Das Zeichen ist ein berühmtes Symbol der Unterhaltungsindustrie. Seine Buchstaben sind fünfundvierzig Fuß (vierzehn Meter) hoch. Als das Zeichen 1923 gebaut wurde,...
French: Helen Keller
Helen Keller est née en 1880, dans la ville de Tuscumbia, en Alabama. À l’âge de dix-neuf mois, elle tomba malade avec une forte fièvre. Une fois la fièvre tombée, Helen était devenue sourde et aveugle. Lorsque Helen avait six ans, un professeur, Annie Sullivan,...
German: Back To The Future
Zurück in die Zukunft Im Jahr 1985 ist Marty McFly ein amerikanischer Teenager in Kalifornien.. Sein Familienleben ist schrecklich. Martys Freund Doc Brown zeigt Marty seine neueste Erfindung: eine Zeitmaschine, die aus einem DeLorean-Auto gebaut wurde. Marty reist in...
French: Charlotte’s Web
Le petit monde de Charlotte Une jeune fille, Fern, élève un porcelet depuis la naissance. Elle le nomme Wilbur. Wilbur rencontre une nouvelle amie, une araignée nommée Charlotte. Un jour, un mouton dit à Wilbur que le fermier va le tuer et le manger pour le dîner de...
German: Sir Ernest Shackleton and The Endurance
Sir Ernest Shackleton und Die Endurance Sir Ernest Shackleton war ein Polarforscher. Er wurde 1874 geboren. Im Jahr 1914 kaufte Shackleton ein Schiff. Er nannte es Endurance. Die Endurance und ihre achtundzwanzig Besatzungsmitglieder segelten noch im selben Jahr in...